yuko's diary

無料口コミ／ランキングサイト構築サービス
Revdishならブログ感覚で口コミ／ランキングサイトを構築できます。

http://revdish.jp/

yuko's diary

～マイケル・ジョーダンとデトロイト・ピストンズをこよなく愛す濃いぃNBAマニア日記～

署名にご協力お願いします！→「Save Sheed And The NBA Petition（ラシードとNBAを救おう）」

Click for Auburn Hills, Michigan Forecast

■2004年03月27日 Jersey Girl

Comment(0) Track back(0)

この映画はとにかく主役の女の子(Raquel Castro)がめちゃくちゃ可愛い。上映中、観客席から"She's so cute!"と何度もため息が聞こえたほどである。Ben AffleckもLiv Tylerも、ちょこっとだけ出てきたJennifer Lopezも良かったけれど、このRaquelちゃんには負ける。しかもこの子、歌がやたらと上手い、、、と思ったらお母さんが歌手／女優さんでした。なるほどね。

内容は、NYでmusic publicist(日本語で何て言うんだろう？)としてバリバリ働いていたOllie(Ben Affleck)が、不幸な出来事から最愛の妻を亡くし、シングルファーザーとして産まれたばかりのbabyを育てざるを得ない立場になる、、、というお話です。

楽しい時間を過ごしたい人にオススメの映画。彼氏彼女をデートに誘って行きましょう。ファミリー＆ラブコメディなので、子持ちカップルだとさらに楽しめるかも。

■2004年03月22日 Lost in Translation

Comment(0) Track back(0)

The 76th Academy Awards WRITING (ORIGINAL SCREENPLAY)(本年度アカデミー賞オリジナル脚本賞)他、様々な映画関連の賞を受賞した「Lost in Translation」。アメリカでは2003年9月に公開されたが、「東京を舞台にしたアメリカの映画」ということ以外よく知らなかった私は、当時あまりこの映画に対して興味を持っていなかった。しかし、アカデミー賞を受賞するほどの映画ってどんな映画？と最近になって興味がわき、ちょうどケーブルTVのOn Demand(pay per view)に登場したばかりだったので見てみることにした。実はpay per viewで映画を観たのは今回が初めて。作品にもよるのかもしれないけど、今回は$3.95だったから、DVDレンタルするのと同じくらいで(むしろDVDレンタルより安い)、手間要らずなのでかなり気に入った。

さてさて肝心の映画についてだが、意外にも私の中ではこの映画はお気に入りリストに入るかも？というくらい良かった。個人的には、「知り合い一人いない外国に来たとき」のどうしようもなく途方にくれる状態にひどく共感。人はそういうときにこそ今まで考えもしなかったことや、自分自身と人生について違った角度から見つめ直したりする。この映画にはそういう「異国での孤独感」がわかりやすく描写されている。

この映画には現実的ではない設定が結構あったりするのだが(ネタバレになりますが、都内でさえ道に迷うような主人公が単身で新幹線に乗って京都のお寺を訪れたりとか、、、(笑))、まぁその辺はご愛嬌。外国人が東京に来て戸惑う文化の違いが絶妙に描かれていて外国人夫を持つ日本人としてなかなか勉強になりました。一緒に観ていたダーリンも"Good movie!"と絶賛。日本語が頻繁に出てくるので(しかも英語字幕無しで)、日本語がわかる人が観た方が圧倒的に面白い。日本語が出てくるたびにダーリンから「今何て言ったの？」と質問攻めに遭い、いちいちそれに答えるのがちょっと面倒だった(ダーリン、ごめん(笑))。

実を言うと、私はこの作品で懐かしい東京の街並みを見て、一時的にものすごいホームシックにかかってしまった。今はもう落ち着いたけど、誰かと日本語で話がしたくて衝動的に日本の友達に電話してしまったほど。東京といえばもう桜が咲いたとか。このお花見シーズンはアメリカにいて最も日本が恋しくなる季節だ。アメリカに来てつくづく実感したんだけど、「桜の美しさに見とれる」って日本人特有のものなんだよね。いやぁ日本人で良かった。桜を見るたびにそう思う。

■2004年03月21日仕事がなくなった(涙)

Comment(2) Track back(0)

3月22日から行くはずだった就職先から電話が来て、採用がキャンセルされてしまった(ToT)

理由は会社のオーナーが急に別の人に替わる(つまり会社自体を別の人に売るということ)のを受けてこれまでいたスタッフが全員辞職することになったからだそう。私の採用を決定した人も会社からいなくなるので、私の採用もお流れとなったわけ。電話をくれたその人は大変大変申し訳なさそうに事情を話し、何度も謝ってくれた。せっかく見つかった新しい仕事がなくなったのは本当に残念だったけど、会社の売買の話となると私の手の届く話ではないし、仕方がない。新しい仕事探しにまた精を出すとしよう、、、。

■2004年03月17日更新停滞中、、、

Comment(4) Track back(0)

毎日ここへチェックしに来てくれる皆さんへ

ここ最近、更新頻度が少なくてすいません。なんといっても手のかかるヤツ(＝夫(笑))が四六時中一緒にいるもので、日記更新のチャンスがなかなか作れずにいます。隙を見て少しずつ数日前の出来事についても書く予定なので、スクロールダウンしてチェックしてみてください。ヨロシク～。

■2004年03月15日 Kちゃんのbaby

Comment(0) Track back(0)

$\"kichan\'s$ 1月に男の子Yくんを出産したばかりのKちゃん(高校時代の友達)からこんな素敵なカードとbabyの写真が届きました！なんとカードは彼女の手作り。Kちゃんらしく可愛い仕上がりになっている。

初めてYくん(baby)の写真見せてもらったけど、すっっごく可愛い！さすが高校時代モテモテだったKちゃんの子供である。ほんとに可愛い～。KちゃんにもKちゃんのご主人にも似ているような？(っていうか二人とも顔の系統が似てるんだよね(笑))

左の写真からは文字がよく見えないかもしれないけど、カードには名前、誕生日、生まれたときの体重・身長、身長、1ヵ月後の体重・身長が書いてある。

先日、郵便局から不在連絡票が届き、「日本からの小包？はて誰だろう？」と思ったらKちゃんだった。ラッピングを開けてみると、きれいなお茶のお香セットと一緒にこのカードと写真、それからKちゃんからの手紙が入っていた。赤ちゃんが生まれるよりもずっと前の話だが、去年秋に一時帰国した際に妊娠中のKちゃんとご主人に会いに行ったことがある。そのときに超ささやかなbaby用品を贈ったには贈ったけど、わざわざお返しを国際小包便でアメリカまで送ってくれるとは、、、すごく嬉しいけどなんか申し訳ない、、。Kちゃん、Tさん(Kちゃんのご主人)本当に本当にどうもありがとう。

写真左にちらっと写っているブルーの便箋(Kちゃんからの手紙)に、\"I wish to fly\"って書いてあって、まさに私の今の気持ちそのまんまだなと思った。空を飛んで日本にピューッと帰れたらなぁ。

■2004年03月14日アメリカとレイオフ

Comment(2) Track back(0)

レイオフ(laid off＝人員削減措置、日本で言う「リストラ」のこと)は今のアメリカ経済状況では誰にでも起こることだ。アメリカ企業は業績が悪くなってくるとまず人を減らすのが定石だからだ。日本企業はどちらかというと人員削減は「最後の手段」で、すべき企業努力を全部やった上でそれでも業績が上向きにならないから社員を減らす、というイメージだけれど、アメリカでは人員削減は「最初の手段」に限りなく近い気がする。特にプロジェクト単位で仕事をするIT関連の業種は人員削減の対象になりやすい。システムを作り上げる課程では重宝されるけれど、システムをリリースした後は「用済み」になるからだ。

私が去年インターンとして勤めていた会社では、たった1年の間に３、４回リストラがあって、一緒に働いていた仲間が次々にいなくなった。私の面倒をよく見てくれた上司もリストラされた。初めてリストラの風景を目の当たりにしたときには、同僚が去っていくのが悲しくてこっそりトイレで泣いたりしたのだが、それが2回3回と繰り返されていくうちに私の中でも少しずつ「よくある話」と化していった。3回目のリストラで上司がその対象になったときにはさすがに泣いてしまったけど、周りのアメリカ人たちは至ってドライで、「悲しいけど、私たちは前に進まなければ。彼は優秀な人だからきっとすぐに新しい仕事を見つけるわよ、大丈夫」と言うだけだった。

ダーリンもアメリカでずっと働いてきただけあってレイオフには慣れているようだ。彼自身、レイオフされたのは今回が初めてではないからか、確かに一時的には落ち込んでいたけれど、1週間近くが経過した今はすっかり落ち着いて未来に目を向けている。

ちなみに私の新しい仕事は来週22日(月)からスタート。これについてはまた後で書くけど、ワクワクドキドキするなぁ。頑張るぞー♪

■2004年03月09日予知夢？

Comment(0) Track back(0)

私は飛行機に乗っていた。すると突然機内に赤い警告ランプが点灯。続いて機長からの警報がスピーカーを通して流れた。

「この飛行機は墜落する可能性があります。シートベルトを着用し、乗員の指示に従って下さい」

その後、飛行機が地に付く最後の瞬間まではジェットコースターかフリーフォールに乗っているような感じだった。

かくして私が乗っていた飛行機は墜落したわけだが、どういうわけだか私は生き残り、飛行機の残骸を見ながら現在置かれている信じられない状況が現実なのか夢なのか必死で考えていた・・・。

、、、これは3月8日(月)の朝、起きる寸前に見た夢である。目覚めの悪い夢だなぁと思いつつも、いつも通りに月曜日の朝を迎えた。

8時前にダーリンをいつも通りに会社へと送り出して、私もいつも通り図書館へ行く用意を始めた。ご飯を食べた後、私がシャワーを浴びていると、ドンドンドン！とバスルームをノックする音がして、ガチャッとドアが開いた。突然の何者かの侵入に死ぬほど驚いたが、その侵入者がダーリンであることがすぐにわかった。彼はシャワーに負けない大きな声で、
\"Honey, I got fireeeed!\"(直訳すると、ハニー、おいらクビになっちまったよ！って感じです)
とちょっと悲しそうに、でも冗談とも取れる言い方をした。

最初は本当に冗談かと思った。でも、会社からの通達書類を見せてもらって、あぁこれは現実なんだな、とかなり冷静に受け止めた。細かい説明は省くけれど、これまでの経緯から私もダーリンもこの日がいずれ来ることはわかっていたからだ。幸い、クビ(fired)じゃなくてリストラ(laid off)という形だったから、会社から数か月分給料が出るし、その後は政府からの失業手当もかなりの間支給される。それに、ダーリンは今の会社の仕事をあまり好きじゃなかったし、人間関係のストレスも多かったようだ。あの職場から脱出できて良かったね、今まで良くやったじゃない、と言ってあげた。これから新しい仕事を見つけるまでの期間は、彼にとって良い息抜きになるだろう。

ダーリンに「実は今朝こんな夢を見たの」と飛行機墜落の夢のことを話したら、彼は興奮気味に、「それ、予知夢だよきっと。その飛行機を俺だとすると、飛行機が墜落してもyukoは生き残ったんだから、俺がリストラされてもyukoは大丈夫っていう意味なんじゃない？」と言った。

ふーん、そうかもね、、、なんて軽く流していたのだが、なんとその翌日3月9日(火)に私の新しい就職先が決まった(新しい仕事についてはまた後で改めて書きまーす)。先月面接を受けて、審査待ちだったのだが、、、なんというタイミング！やっぱりあの夢は予知夢だったのかな。

■2004年03月07日 Starsky & Hutch

Comment(0) Track back(0)

この日観てきた「Starsky & Hutch(2004)」のオリジナルは、1975年から1979年までアメリカで放映された刑事コンビのテレビドラマである(日本での放送は1977年から1981年まで)。今回のリメイク版では、Ben StillerとOwen Wilsonというコメディ俳優のコンビなので面白いこと間違い無し、、、というわけで観に行ってきた。

感想はというと、確かに面白かった。かなり笑わせてもらいました。映画館に行ってまで見るべき作品というほどでもないが。友達数人が家に泊まりに来たときなんかにレンタルして、ピザをかじりながら皆で笑って観るのが楽しいだろう。私はオリジナル版を知らないから、オリジナルのスタースキー＆ハッチとは比べることが出来ないのが残念なところだ。オリジナルと言えば、映画の最後のほうでちょこっとだけオリジナルの二人が登場していた。

それにしても、うちのダーリンはコメディ映画が大好きなのでこの手の映画ばかり見たがるんだよなぁ。外国人の私にとっては、字幕無しで早い英語をまくしたてられるコメディ映画は必ずしもゲラゲラ笑って見られるとは限らない。会話を理解するだけで精一杯で笑う余裕が無いときもある。英語に関して言えば、私にはまだまだまだまだ学ぶべきことがたーくさんあるんだなぁと実感させられる。アメリカ人の笑いのツボが日本人のそれとは違うっていう話もあるけど。

■2004年03月03日アメリカでは有り得ない？以心伝心

Comment(0) Track back(0)

最近図書館で勉強することが多い。家にいるとどうにも集中できないからだ。朝ご飯兼昼ご飯を食べた後に図書館に行って夕方まで勉強し、仕事を終えたダーリンと合流して一緒に帰宅するのが最近のパターンである。

さて、今日もいつものように仕事帰りのダーリンと一緒に図書館を出たのだが、出入り口の金属探知機のセンサーがピーピー鳴ってしまった。警備員のおじさんがすぐに「カバンをよこせ」とスタスタと近寄ってきた。私のカバンにはPCと数枚のバーコード付きCD(図書館で借りた本に付いていたCD)が入っていたから、原因はその辺りにあるのだろうと思い、「中にはPCとCDが入ってるだけですよ」と言ってカバンを渡した。するとその警備員は、中身を調べようとしてカバンを無造作にテーブルに置いた。ゴンという不吉な音がした。

おいおいおい、中にPCが入ってるって言ったばかりでしょうが！！！

と怒鳴りたくなったが、信じられない警備員の所業に瞬間的かつ爆発的にムカーッと来たので逆に言葉が出なかった。出ない代わりに、すごい剣幕で睨んでしまった。警備員のオジサンも、ゴンという大きめの音でビビったのか(私の睨みでビビったのか？)、アメリカ人にしては珍しくすぐにソーリー、アイムソーソーリーと連発で謝ってくれた。が、もしもPCが壊れてしまっていたら謝って済むような問題ではない。私にとってこのPCはライフラインの次に大事なもので、日本製のPCだからいったん壊れたら修理にものすごく時間がかかるのだ。思わず「あなたねぇ、ただソーリーって言ったってダメなの。壊れたらどうしてくれるのよ！」と言ってしまったが、この警備員が修理代をくれるとは思えない。PCが壊れていないことを祈るしかなかった。金属探知機がピーピー鳴った原因はすぐに判明し(原因はやっぱりCDだった)、私とダーリンは図書館を出た。

私と警備員のやり取りを終始見ていたダーリンは、
"You didn't say, 'Be careful, my PC is in the bag. This is very important.' It was your fault. You should have made him notice that before you gave him the bag."
と言い放った。つまり、「中にPCが入っているから取り扱いに気をつけて」と言わなかった私が悪い、ということ。「私はちゃんと、中にPCが入ってる、って言ったもん！」と反論すると、「でもbe carefulって言わなかったでしょう？PCが入っているって言っただけじゃ相手はそこまで気付かないよ」と当然のように言われてしまった。

あぁなるほどね、これが日本にはあってアメリカには無い「言わなくてもわかる」文化なんだなぁと実感した。PCが入ってます、と言ってバッグを渡されたら普通の人は慎重に扱うだろうと思ってたけど、これはアメリカでは通用しないのだ。「(PCが入っているから)壊さないように気をつけてね、ほんとに大事なものだから丁寧に扱ってね」と言わないとダメなのだ。アメリカに来て1年半以上が経過し、もう多少のことでは動揺しなくなってきたと思っていたが、久々のカルチャーショックにアッパーカットを喰らったような気分である。

そうそう、問題のPCはどうだったかというと、家に帰ってすぐに調べた結果、幸いなことに壊れていなかった。ホッ(^-^;; やっぱりPCのバックアップはまめに取っておこう、、、。

< | Main | >